mayo 30, 2009

Reacción: “Cercano a lo perfecto”, Guus Hiddink


Guus Hiddink dijo que ganar la FA Cup ha sido desde ya, uno de sus mejores momentos en su distinguida carrera, y un modo casi perfecto de decir adiós al Chelsea. El técnico holandés hablo tras el triunfo de 2-1 contra el Everton, en lo que representa su último juego como entrenador del Chelsea antes de su retorno al puesto de entrenador de tiempo completo de la Selección Nacional de Rusia.

Fue la prensa quien le pregunto al Guus si este era un modo perfecto de partir. Él dijo: “Si, creo que sí, se habría podido acercar más a la perfección si hubiéramos ganado algo más hace unos pocos días. Eso es de lo único de lo que me lamento, el no haber jugado contra el Manchester United. Me habría encantado enfrentarlos, pero eso no sucedió. De cualquier modo, esta manera de decir adiós es casi perfecta, pues le hemos dado una FA Cup más al club. De no haber ganado esta copa nos sentiríamos realmente insatisfechos, pues no habríamos podido cerrar con ningún título.”

Ahora que la aventura en Landres ha concluido, Hiddink explicó sus sentimientos en este emotivo día: “Mis sentimientos son de tristeza, porque abandono a este gran equipo, que es muy competitivo, aunque por otro lado lo hago con una gran satisfacción por lo que hemos logrado. Ganar esta Copa ha sido fantástico, porque si no la ganábamos, me iría con una gran decepción de haber hecho junto con los jugadores un gran trabajo, pero fuera del estándar del equipo de ganar algún trofeo. Ahora puedo decir adiós sabiendo que tuvimos éxito con esta Copa. Estoy un poco triste, pero muy alegre a la vez, por haber ganado esta competencia”, admitió Guus Hiddink.

“Trabajar con estos jugadores ha sido muy emocional. Me he reunido con los jugadores y el staff porque no habíamos tenido la oportunidad de hablar directamente todos juntos, nos tomamos unos cinco minutos, y de mi parte les he agradecido por este tiempo que hemos trabajado, ha sido un periodo muy emocional”, explico el holandés.

“Este título significa mucho, para mí y para el club. Para mí porque cuando era más joven, era una tradición mirar un sábado de mayo la final de la FA Cup. Creo que este trofeo tiene prestigio internacional, es una de las copas más importantes del mundo, por eso significa mucho para mí.”

En cuanto al partido, Hiddink señalo lo siguiente: “Realmente no vi que fue lo que sucedió [en la jugada del gol del Everton], pero cualquier cosa que haya sucedido no fue bueno para nosotros. Teníamos que reaccionar, y hacerlo contra el Everton no es nada fácil, pues son un equipo muy bien organizado. David Moyes merece todo nuestro respeto. Luego tuvimos dos goles de gran clase, pues nos dispusimos a atacar desde ambas bandas de la cancha con Ashley y Malouda. En el segundo tiempo el gol de Lampard, típico en él, fue tremendo. No es fácil marcar como lo hizo, además fue un precioso gol.”

Por su parte David Moyes del Everton dijo: “Hoy el Chelsea fue un poco mejor que nosotros. Ellos son un mejor equipo y usaron sus condiciones mejor que lo que nosotros hicimos con lo nuestro. Tuvimos un gran inicio, pero eso pareció inspirar al Chelsea.”

Guus Hiddink regresará con la selección de Rusia, aunque dijo no saber qué camino tomará una vez que su contrato finalice: “No sé cuál será mi futuro. Pero si en ese futuro recupero la energía que este equipo me ha dado, seguramente volveré a dirigir nuevamente un club, esa trampa de dirigir día con día.”

Sin considerar cual será su próximo movimiento, Hiddink será siempre recordado como el hombre que llego a Stamford Bridge, y cambio el rumbo de una temporada, la 2008/09, que parecía perdida completamente. Como decía una bandera el Wembley, ‘Thank You Guus.’



http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1677223,00.html

FA Cup: Chelsea 2 -1 Everton - ¡CHELSEA CAMPEÓN!


El equipo de Londres se repuso de una desventaja tempranera ante el Everton y revirtió el resultado, gracias al excelente equilibrio entre el trabajo de equipo y la fortaleza de las individualidades. Así, los Blues pudieron levantar merecidamente este trofeo en el cierre de la temporada del fútbol inglés.

Y el Chelsea finalmente pudo levantar un trofeo, el primero en la etapa post-Mourinho. Después de haber quedado injustamente en las puertas de la final de la Champions League, y de haber realizado una excelente campaña bajo el mando de Guus Hiddink, el equipo Blue se impuso en una final vibrante ante el Everton y se adjudicó la quinta FA Cup de su historia.

La mixtura entre la capacidad de reacción, un trabajo grupal coherente y el brillo de ciertas individualidades fue la receta ideal para llevar a cabo la remontada en el resultado y el dominio absoluto del juego. Enfrente, estuvo un Everton que jamás supo leer el partido. Incluso, después de haberse puesto en ventaja en los primeros segundos de juego.

Así, el equipo de Stamford Bridge se convirtió en el gran protagonista de Wembley y cerró la temporada de fútbol inglés con una despedida de Guus Hiddink a lo grande.

Sin embargo, la fiesta Blue (hoy Yellow) arrancó con el misterio y la incertidumbre de un tempranero gol en contra. Después de un despeje fallido de la defensa del Chelsea, apareció el histórico Louis Saha para anotar el gol más rápido de la historia de la final de la competición. El punta recibió el balón en la entrada al área y sacó un zurdazo de volea que fue imposible de detener para Cech.

Al Chelsea le llevó unos diez minutos poder acomodarse y asimilar el golpe. Entonces, encontró la batuta del juego, que no la abandonaría hasta el final del partido. En cambio, los de David Moyes confundieron los planes e intentaron cuidar un resultado, sin dejar lugar a una apuesta ofensiva.

La primera llegada de los londinenses llegó recién a los 15 minutos de juego. Essien pudo dominar el balón en la entrada al área rival y lanzó su disparo demasiado desviado. El ghanés no pudo repetir esa magistral obra de arte que elaboró en la semifinal ante el Barcelona y dejó a los fanáticos del Chelsea con el grito en la boca.

Entonces, cuando apenas se habían superado los 20 minutos llegó el tan esperado empate. Ashley Cole, que luego se convertiría en el único jugador en la historia en ganar cinco FA Cups, lanzó un centro preciso al corazón del área y el interminable Didier Drogba acomodó su cabeza para dejar sin ningún tipo de opciones al portero Howard.

El embate de los londinenses continuó su curso, pero el descanso encontraba una igualdad que mantenía el misterio sobre la definición. Fue entonces, cuando el Chelsea decidió ajustar los últimos puntos y salir en busca de la victoria con suma convicción. Michael Ballack salió al campo, en reemplazo de Essien, y la creatividad de los Blues encontró una mayor variedad.

Entonces, cuando promediaba la segunda mitad, llegó la genialidad del héroe del equipo. Frank Lampard sacó a la luz su nueva variedad de recursos y luego de desparramar lanzó un zurdazo directo a la escuadra, que junto a la complicidad del portero rival, valió para concretar la recuperación. El Chelsea encontraba así la merecida ventaja y jamás la dejaría escapar.

Más tarde, hubo tiempo para que el árbitro Webb protagonizara dos 'papelones' al no observar que el balón había cruzado la línea de gol, en un disparo de Malouda y al no cobrarle un penalti claro de Pienaar sobre Lampard.

Hasta que llegó el final y el Chelsea pudo levantar su único trofeo del año. Se hizo justicia, respecto al desarrollo de la final, pero no debe dejar de valorar el mérito del Everton, que para llegar a la instancia debió eliminar al Liverpool, en el derby, y al United en las semifinales.

Alineaciones:
Chelsea (4-3-3): Cech; Bosingwa, Alex, Terry (c), A Cole; Essien (Ballack 60), Mikel, Lampard; Anelka, Malouda, Drogba.
Goles: Drogba 20, Lampard 71
Amonestados: Mikel 62, Lampard 83

Everton (4-4-1-1): Howard; Hibbert (Jacobsen h-t), Yobo, Lescott, Baines; Osman (Gosling 82), Neville (c), Cahill, Pienaar; Fellaini; Saha (Vaughan 76).
Gol: Saha 1
Amonestados: Hibbert 7, Neville 47, Baines 90+3

http://www.goal.com/es/news/1881/europa/2009/05/30/1295454/fa-cup-el-guus-chelsea-pudo-celebrar-su-t%C3%ADtulo-2-1
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1677157,00.html

mayo 29, 2009

Previa: Chelsea vs Everton


El mítico estadio de Wembley acoge este sábado 30 de mayo la final de la FA Cup entre el Chelsea y el Everton. La final de la prestigiosa competición inglesa dará comienzo a las 15:00 horas GMT. Levantar este famoso trofeo en el último partido de la temporada inglesa es el objetivo común para ambos equipos, aunque para cada uno de ellos signifique cosas distintas. Para el Chelsea, gran favorito, la victoria serviría de consuelo después de la injusta eliminación en la semifinales de la UEFA Champions League. "Analizando la temporada, el equipo podría haber luchado por el título de la Premier League y pudo estar en la final de la Liga de Campeones. A pesar de todo, la FA Cup no es un segundo plato", comentó Guus Hiddink.

Sin embargo, un triunfo del Everton sería el final de un cuento de hadas y el resurgimiento completo del club de Liverpool bajo las órdenes de David Moyes, que fue nombrado entrenador en 2002.Para llegar a esta final, el Everton se ha visto las caras con el Liverpool FC, Aston Villa FC, Middlesbrough FC y, en semifinales, con el Manchester United FC: "Hemos ganado a dos de los cuatro primeros para llegar a la final, así que ¿por qué no un tercero? Hemos empatado con el Chelsea los dos partidos de liga, así que creo que podemos ganarles", dijo el centrocampista Steven Pienaar.

El Everton, que vestirá de azul mientras que el Chelsea lo hará de amarillo, terminó en quinta posición en la Premier League, dos puestos por detrás del conjunto del oeste de Londres, aunque afronta con optimismo su papel de no ser favorito. "El Chelsea nos superó en la liga, pero iremos allí con confianza. Este es sin duda el mejor equipo del Everton que he dirigido", dijo Moyes. El Everton, con contará con Mikel Arteta, Yakubu Ayegbeni ni Phil Jagielka, todos por lesión.

Para Guus Hiddink, entrenador del Chelsea, sus jugadores deben estar preparados para la final, que será una autentica batalla: “Everton es un equipo que puede jugar fútbol a un muy buen nivel y que puede pelear. Ellos están muy bien organizados y al frente tienen a jugadores muy hábiles. Pero todos nuestros jugadores que arrancarán el juego el sábado estarán preparados para enfrentarlos.”

A los jugadores del Chelsea también les gustaría despedirse del técnico (que regresará a la selección rusa) con un título. El centrocampista Frank Lampard explicó que "hemos estado en números de campeones desde que Hiddink tomó el relevo de Luiz Felipe Scolari. En estos meses años él ha puesto los métodos. Sería muy bonito despedirle con un gran partido y un título".

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/2453154/Chelsea-boss-expects-battle.html
http://es.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=834618.html
http://www.telegraph.co.uk/sport/football/facup/5405512/FA-Cup-final-2009-Chelsea-manager-Guus-Hiddink-v-Evertons-David-Moyes.html


mayo 27, 2009

Ancelotti, aún sin decisión


Carlo Ancelotti ha revelado detalles de sus encuentros secretos con Roman Abramovich en un libro escrito en colaboración con Alessandroi Alciato. El italiano también dijo que podría ser el nuevo entrenador en Stamford Bridge la próxima semana, aunque eso no dependerá de una decisión propia, sino de la junta directiva del AC Milan: "Mi futuro será mucho más claro para todos después de la reunión que tenga con dirigentes del Milan cuando termine el campeonato. Si la sociedad me lo pide, estoy dispuesto a quedarme", dijo Ancelotti.

Ancelotti estuvo en Roma en la presentación de un libro biográfico, en donde sus declaraciones entorno al Chelsea atrajeron la atención de los presentes. Ancelotti hizo declaraciones espectaculares, desde su disgusto por Jose Mourinho, al que definió como un provocador, hasta su deseo de contratar a Franck Ribery y Xavi Alonso para el Chelsea. Desde el hecho de comenzar a aprender inglés desde hace un par de años –y se dice que en dicha conferencia demostró no ser el mejor estudiante de ese idioma, e incluso Carlo bromeo diciendo: "Llevo dos años estudiando inglés, pero con pocos resultados. Quizás sea culpa de mis maestros..."- hasta el hecho de ser “sobre el papel” técnico de los blues desde hace un “largo tiempo”.

Ancelotti habló de todos los ofrecimientos de trabajo en los últimos años, y de que no ha dejado el club debido a que es “su familia”. En el capítulo inicial, titulado ‘Llamado por Abramovich – los comienzos’, él narra dos encuentros con el dueño del Chelsea el año pasado. Uno en Genova y el otro en Paris, y se compara a sí mismo con James Bond. A continuación, un extracto:

---

El taxista (en Paris) estudiaba mis expresiones faciales desde su espejo retrovisor. Él parecía estar buscando una respuesta, pero no le di ninguna, al menos en ese momento. En ese momento era alguien que estaba partiendo de una manera clandestina, como si hubiese visitado a una amante prohibida. Una extraña sensación, una sensación que no es familiar en mi.

Ser entrenador del Milan no es una misión secreta, pero ahí estaba yo, a modo de un agente 007, sentado tras el conductor con un rostro de asesino. Más que un taxi aquello esa como una máquina del tiempo, de Milanello a Stamford Bridge, del ayer al mañana, de un diablo al otro. Y yo estaba allí, en Paris, yendo a una reunión con Roman Abramovich, el ruso que ha venido de ninguna parte sino de arriba –de un lugar lejano en lo que a mí concierne-, el millonario dueño del Chelsea. Él estaba buscando un nuevo entrenador.

Nadie sabe esto, pero esto ya lo he visto en otro lugar, un par de semanas atrás. En Suiza, en un gran hotel en Genova, en las afueras del centro de la ciudad. Podría decir el nombre, pero temo que no lo recuerde bien. Debe ser mi edad.

Estaba de vacaciones en el lago, relajandome enel agua dulce despues de la amargura de haber caído en la Champions League con el Milan. Abramovich vino a mí, fue algo bueno, pero ¡cuántos guardaespaldas! Algunos de ellos me acompañaron para el encuentro con el gran jefe y con Peter Kenyon. La reunión se completaba con un abogado y un interprete.

Nos sentamos y nos saludamos el uno al otro cordialmente, y entonces comenzamos a hablar. Siempre acerca del fútbol, y solo de fútbol. Era mayo de 2008. Abramovich quería saber todo de mi, de mi modo de trabajar, mi filosofía. Él buscaba construir un equipo con una identidad precisa: “como el Manchester United, Liverpool, Milan, ciertamente no como mi Chelsea.”

Mientras hablábamos, mi curiosidad crecía. Él no era el monstruo que los periódicos me habían descrito. La primer cosa que note fue su timidez. Lo segundo fue su gran conocimiento acerca del fútbol. La tercera su hambre, su bulimia: “Querido Ancelotti, quiero ganarlo todo, TODO”. Eso me recuerda otro presidente. Él me dejo una muy grata impresión. La hora paso volando, y en ese tiempo jamás hablamos acerca de dinero. “Adiós, nos vemos pronto”, dijo al final.

Asi pues, estamos de vuelta, en Paris. Jorge V, el gran hotel a dos pasos de los Campos Eliseos, una espectacular terraza con vista sobre Paris, y en esta caso, también sobre Londres.

Abramovich y yo, Segundo acto. Nadie debería saber nada, todos estuvimos de acuerdo. Yo tenía unos lentes de sol. Así parecía tener la expresión de un típico agente secreto. Me percate de que nadie tomara fotos en la entrada al hotel. El día de ayer, a unos pocos minutos de aquí, Massimo Moratti se encontraba con Jose Mourinho.

No quiero tener el mismo final. El camino es libre, nada sospechoso. Puedo entrar. Pero, no, f**k. ¡No lo puedo creer! Justo en la esquina veo a Federico Pastorello, un agente italiano que conozco muy bien. Me escondo. Me alejo lo más que puedo, pero entonces me encuentro con otro conocido, un amigo y colega. Otro técnico italiano que trabaja en una ciudad ocupada (el entrenador de la Roma, Luciano Spalletti, que también se había encontrado con la gente del Chelsea aquel día).

Me reí. “¿qué está pasando aquí?” “No, ¿qué estás haciendo?” Me reí de nuevo. Todo esto comenzó a cobrar sentido, me sentí como en un supermercado. Todos los que estaban allí fueron a hablar con la misma persona, y quizá no éramos sino parte de una lista de compras. Una banca para dos, para tres, para cien, ¿quién sabría cuantos?

El encuentro con él (Abramovich) fue en el primer piso. Él estaba en una sala de conferencias y le acompañaba la misma gente que había estado en Genova, ahora estaban sentados alrededor de una mesa. Inmediatamente las cosas me parecieron claras.

“Tengo contrato con el Milan. Estoy muy a gusto allí, y un eventual acuerdo con el Chelsea solo puede suceder si el Milan también está de acuerdo”, les dije. De nuevo, sólo hablamos de fútbol. ¿Cómo jugaría el Chelsea en el caso de que yo me convirtiera en su entrenador?

“Presidente, su equipo es muy físico, debes de poner más calidad en la media cancha”, le dije. Le di dos nombres: Franck Ribery y Xabi Alonso. Jugadores que podrían generar muchas felicidades.

Él pensó en un tercer nombre, el de Andry Shevchenko, quien estaba carca de suy corazón, y era fácil de ver. “No puedo entender porque él no está jugando, porque desde que el llegó a Inglaterra no ha sido el verdadero Sheva, él tiene dificultades”, dijo. “presidente, no puedo saber la razón”, le respondí. Y hablamos y hablamos aún más,

Me pareció que hablar con Abramovich fue muy fácil. No me hizo sentir incomodo en ningún momento, incluso cuando dijo en voz baja: “Sólo hemos perdido la final de la Champions League y la Premier, en verdad no puedo estar satisfecho. Chelsea no tuvo personalidad. Tengo la ambición de ganar toda competencia en la que mi equipo participe. A mi equipo en este momento no lo reconozco.”

Él piensa mucho acerca de los resultados y del fútbol bonito. Otros cuarenta minutos volaron y concluyeron con un “Gracias Ancelotti, nos encontraremos de nuevo.” Ninguna oferta financiera. OK, todo claro, por ahora ninguna oferta. Un par de horas después, el teléfono sonó. “Hola, soy (Adriano) Galliani (Vicepresidente del Milan). Paris es muy bonito, ¿o no?” Pausa. “¿Cómo te va en tu escapada?” Él sabía todo. Como Moratti y Mourinho un día antes.

Yo le dije. “Vine a hablar con Abramovich. Cuando el presidente de un club de esa importancia te llama, es justo al menos ir y encontrarte con él.” -“No importa, de cualquier modo no vas a dejarnos.” –“No quiero hacerlo.” – “Y no te veré marchar.” –“Sólo tenía curiosidad de encontrarme con un hombre de tanta importancia, pues no tengo la intención de dejar Milan.” En ese momento estábamos muy bien juntos.

---
[Al final del libro Ancelotti narra los eventos más recientes]

Era el primero de abril de 2009. Las siete de la noche, yo estaba pensando en Inglés. Después de un día de trabajo di una entrevista a Sky Italia, recuerdo cada palabra:
“Tengo contrato hasta el 2010, por lo tanto me quedaré. Pueden divulgar que permaneceré aquí.”
“¿Cuántas mentiras dirás?”, me preguntaron.
“Unas pocas, solo para defenderme”
“Y si te veo de nuevo dentro de unos cuantos meses, ¿desenmascarare tus mentiras?”
“Claro, lo veremos en un par de meses.”

Era un modo seguro de decir que me marcharía. Había estado tomando clases de inglés por largo tiempo, pero no han funcionado. Tengo tres sesiones por semana. Soy un estudiante modelo.

Esa tarde había respondido las preguntas con el rostro severo, porque sabía que ese día me encontraría con Galliani en Via Turati (las oficinas del Milan). La misma situación ocurrió el año pasado. Había recibido una oferta indecente del Chelsea y comenzaba a sentir escalofríos. Fue una sorpresa.

Cuando nos encontramos dije: “Escucha Galliani, necesito decirte algo. Podría ser el entrenador del Chelsea”. El dijo: “No hay duda; no puedes hablar acerca de eso.” Fue la misma respuesta que me dio cuando le hable de una situación similar con el real Madrid.

“¿Entones buscarán retenerme?”
“Por supuesto”, dijo.
Respondí: “Necesito una decisión definitiva al final de la temporada, después del 31 de mayo”

Miramos la televisión y allí estaba SU Mourinhity, comparándose él mismo con Jesús. Pensé : “Olvida sus pecados, no sabe de lo que está hablando.”

También estaba pensando en el Chelsea. Confieso que he mirado mis DVD’s de John Terry, Frank Lampard y Didier Drogba. Era ya el entrenador de los blues sobre el papel. Pienso que hay cosas peores en la vida que yo y Abramovich reuniéndonos. Lo peor para él [Abramovich] ya ha pasado, y se ha ido. Él ya trabajo con su especial, Mourinho.

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1188368/Ancelottis-Chelsea-suicide-note-Carlo-lets-fly-revelations-doomed-Bridge.html

mayo 24, 2009

Reacción: Un planteamiento honesto, dice Hiddink


Guus Hiddink disfrutó de la atmosfera del último partido de la Premier League de esta temporada, y agradeció a los jugadores por su actuación: “fue muy grato ver el juego de hoy. Lo hablamos [los jugadores y yo] en el medio tiempo. Primero, y antes que nada, estábamos aquí para ganar, segundo, si podíamos ayudar a Nikolas Anelka a ganar el botín de oro, eso sería fantástico, pero no debíamos obsesionarnos. Si lo haces, generalmente las cosas no te salen bien, lo comentamos y creo que salimos a jugar un poco diferente. Finalmente las cosas han salido bien.”

“Fue curioso escuchar al final del partido al público aplaudir a su equipo, que había perdido. Pero es entendible porque [con la combinación de resultados] ellos se habían salvado del descenso de la Premier League. La atmosfera en el estadio fue tremenda. Sunderland es un gran club, con un gran apoyo por parte de su público. El aplauso que recibieron es una señal de que la gente les apoya mucho y fue agradable vivir ese momento. Creo que el modo en que planteamos el partido fue honesto, porque sabíamos que el empate, el punto les salvaba. Perdieron, pero otros resultados favorables le ayudaron al Sunderland”, dijo Hiddink.

Para cerrar completamentye la temporada, falta un último juego, dentro de seis días: la final de la FA Cup, que significará, según la información actual, el ñultimo juego de Guus Hiddink. Al respecto el entrenador interino señaló: “Por supuesto que extrañare la Premier League, la he visto ya desde adentro y me ha gustado, lo cual significa que es una liga muy atractiva. He trabajado desde adentro y he disfrutado cada minuto en este gran club.”

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1666261,00.html

Premier League: Sunderland 2 – 3 Chelsea


El Chelsea venció de visitante por 3-2 al Sunderland, en una victoria donde Nicolás Anelka se pudo consagrar como el líder de la tabla de goleo de la Premier League, al convertir un gol y sumar 19 dianas. El Chelsea cumplió, es cierto. Pero la realidad indica que los Blues esperaban con ansias el final de la Premier, para poder concentrarse en el Everton y en la final de la FA Cup que se deberá disputar el próximo fin de semana.

Por eso, los de Stamford Bridge disputaron el choque contra el Sunderland con demasiada relajación y ni se contagiaron de la vorágine rival por mantener la permanencia en la categoría. Con la clasificación a la Champions League en el bolsillo y sin nada por jugarse. El duelo le valió al equipo de Londres como para que Guus Hiddink pudiera despedirse de una Premier League que supo dominar desde el primer día en el que se sentó en el banquillo Blue. El holandés ya anunció que se marchará en el verano, aunque todo el pueblo Blue ya espera que regrese al equipo.

El duelo tuvo un alto grado de emoción y eso fue agradecido por todos los presentes. en el Stadium of Light. No hubo ningún gol durante todo el primer tiempo, pero para el segundo los goles llegaron a ser hasta cinco. Apenas iniciado el complemento, fue el momento de Nicolás Anelka, que convirtio el primer gol del duelo y con ello además se adjudicó el título de 'Máximo Goleador de la Premier', gracias a sus 19 dianas y a que Sir Alex Ferguson, entrenador del Manchester United marginó a Cristiano Ronaldo (hasta entonces lider de goleo) del choque contra el Hull, por motivos de Champions League.

Pronto, llegaría el empate de Richardson, pero el Chelsea volvería ajustar la presión sobre el rival y recuperaría la ventaja, mediante los tantos de Kalou y Ashley Cole, quien es pretendido por media Europa. Sobre el final, y con los resultados del Hull y del Newcastle definidos, el punta Kenwye Jones convirtió el descuento y el enfrentamiento concluyó con perdices y todos felices.

La única mancha llegó sobre el final del encuentro, ya que Ricky Sbragia anunció su dimisión como técnico de los 'Black Cats', luego de haber conseguido mantener al Sunderland en Primera.

Alineaciones:
Sunderland (4-5-1): Fulop; Bardsley, Davenport, Ferdinand, Collins; Malbranque (Healy 78), Whitehead (c), Tainio (Reid 64), Richardson (Murphy 85), Leadbitter; Jones.
Goles: Richardson 52
Chelsea (4-3-3): Cech; Bosingwa, Ivanovic, Terry (c), A Cole; Belletti (Ballack 26), Mikel (Mancienne 78), Essien (Kalou 64); Anelka, Drogba, Malouda.
Goles: Anelka 46, Kalou 73, A Cole 85
Amonestado: A Cole 33

http://www.goal.com/es/news/1881/europa/2009/05/24/1284142/premier-blues-y-gunners-dijeron-adi%C3%B3s-con-una-sonrisa
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1666038,00.html

mayo 22, 2009

Previa: Sunderland vs Chelsea


Se juega este fin de semana la última fecha de la temporada 2008-2008 de la Barcaly’s Premier league. El título se ha definido ya a favor del Manchester United. Liverpool, Chelsea y Arsenal, independientemente de sus resultados tienen asegurados sus respectivas posiciones. El Chelsea visitará al Sunderland en el Stadium of Light este domingo a las 16:00 horas GMT. Los locales se jugarán la permanencia en la Premier en este partido.

Para Guus Hiddink, este juego debe afrontarse con plena seriedad: “No voy a hacer descansar a ningún jugador [titular] porque ellos necesitan mantener su forma física y el modo en que han estado jugando. Si hacemos muchos cambios, creo que no será bueno para nuestra preparación para Wembley.”

Estas declaraciones han sido bien recibidas por el Hull City y el Newcastle, equipos que se encuentran en una posición similar al Sunderland. Un desolado Ricky Sbragia, manager del Sunderland reconoció que “si descendemos no será por este juego, sino por no haber sido lo suficientemente consistentes durante 38 juegos, pues desde nuestro punto de vista hemos recibido muchos goles y no hemos anotado los suficientes. Nos falta consistencia.”

Del otro lado, del Chelsea, también hubo autocríticas de cara al final de esta temporada. El capitán John Terry culpó la mala actuación del equipo en casa esta temporada. Recordó que bajo el mando de Claudio Ranieri, Jose Mourinho y Avram Grant, Samford Bridge fue una fortaleza que ningún equipo pudo sortear, cosa que no se mantuvo con Luiz Felipe Scolari: “Hubo un momento [en esta temporada] en que estuvimos al frente de la liga, pero dejamos ir muchos puntos en casa contra equipos pequeños. Eso no debió haber sucedido. Puedes incluso darte el lujo de perder contra el Manchester United, el Arsenal o el Liverpool, pero juegos contra el Everton en casa, o contra el Fulham o el Hull, recibir goles al final del partido no puede pasarnos. Esos juegos realmente nos costaron mucho”, dijo Terry.

“El tercer lugar en la liga no es lo suficientemente bueno”, dijo Terry. “Este ha sido el peor lugar en el que hemos concluido desde la llegada de Mr. Abramovich. Estoy seguro de que la próxima temporada Manchester United serán tan buenos como ahora y que el Liverpool mantendrá sus ganas de ganar la liga. Será un buen momento para regresar y volver a estar por encima de ellos”, finalizó.

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1185455/Good-news-Newcastle-Hull-Hiddink-vows-play-Chelsea-big-guns-Sunderland.html
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1184163/Terry-rues-home-discomforts-Chelseas-title-tribulations.html

Barclays Premier League: Chelsea 1-0 Manchester United.

La vida sigue igual y como si de un guión se tratara, el Chelsea ha vuelto a mostrar las armas que le van a convertir, salvo catástrofe...