Doblete y... Tiempo para festejar

Reacción: doble es mejor

Carlo Ancelotti identificó la atajada del penalty por parte de Peter Cech como el momento clave de la final de la FA Cup de este sábado. El italiano se dijo satisfecho con su primera temporada en el futbol inglés:

“Tenemos que celebrar esta victoria juntos, pues pienso que todos pusimos algo para conseguir el doblete. No tuve muchos problemas este año, es trabajo, y siempre pude contar con el apoyo de mi club, el dueño, mis jugadores. Así no es tan difícil manejar a este equipo.”

"Esta es una victoria fantástica para mí, estoy muy feliz en mi primera temporada aquí en Inglaterra”, dijo el entrenador de los blues. “Tengo la suerte de tener una muy buena carrera con otros grandes clubes y este año, cuando llegué aquí, estaba feliz de trabajar en un club fantástico con un ambiente fantástico. Todo el mundo hizo un grandioso trabajo. Agradezco a todos los que trabajaron conmigo este año. "

La final de la FA Cup no fue sencilla, y las cosas parecían complicarse cuando Juliano Belletti cometió falta sobre Aruna Dindane en el área del Chelsea: "Fue algo muy extraño pegarle cinco veces al poste, y luego conceder un penal. Ese fue el momento clave, porque si Portsmouth se ponía 1-0 arriba hubiera sido más difícil para nosotros, pero Cech salvó el penalti y momentos después Drogba marco, y eso hizo que las cosas fueran un poco más fáciles," explicó Ancelotti.

"Nunca en mi carrera me había pasado eso, estrellar cinco balones en el poste. Pero había que mantener la concentración al final de la primera mitad y en el segundo tiempo para mantener el control, tratar de atacar e intentar anotar. Fue un segundo tiempo duro, porque no fuimos muy inteligentes al cometer algunas faltas. Perdimos un poco el control del juego al comenzar el segundo tiempo,” dijo Carletto.

Por su parte, el entrenador del Portsmouth, ex del Chelsea, Avram Grant dijo: “Pienso que mereciamos más, tuvimos un penalty en el momento correcto, buenas oportunidades en momentos clave, y una gran oportunidad en el primer tiempo. Ellos [Chelsea] tienen un gran equipo, pero creo que aquí en el Portsmouth todos deben de estar orgullosos porque ha sido muy meritorio luchar en esta final a pesar de todos los problemas que tuvimos a lo largo de esta temporada.”

Ancelotti finalize su conferencia señalando que: “siempre pensé que tenía un gran equipo conformado por grandes jugadores, así que puedo decir que fue una gran experiencia. Se los dije al comienzo de la temporada, y ahora lo repito, que tengo en mis manos a una gran escuadra. Cada uno dio lo mejor. Muchos jugaron con continuidad. Cuando tuvimos un momento difícil nos mantuvimos compactos y supimos movernos rápidamente. Ahora seguire a mis jugadores y a mis amigos. Vino, seguro. Champagne también. Tenemos que celebrarlo. El equipo hizo una gran temporada. Muchos se iran al mundial, otros de vacaciones. En cuanto a mí, tendre unas merecidas vacaciones, pero también estaré pensando ya en la próxima temporada, para preparala bien.”

¡ENHORABUENA CHELSEA!

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2053148,00.html

FA Cup (Final): Chelsea 1 – 0 Portsmouth. ¡DOBLETE!

El equipo londinense derrotó con lo justo al descendido Portsmouth en la final del torneo más antiguo del mundo, La FA Cup. Didier Drogba anotó el único gol y Michael Ballack se retiró lesionado.

Los Blues coronaron una gran temporada quedándose con los dos títulos locales más importantes y Ancelotti se convirtió en el nuevo héroe de Stamford Bridge. El fútbol inglés ha conronado a su nuevo rey. Viste de azul y aparece desde Londres. Señoras y señores, el Chelsea se consagró como campeón de la FA Cup y consiguió el primer doblete de su historia.

El equipo conducido por Carlo Ancelotti derrotó al Portsmouth por 1-0 en un duelo lleno de emociones, ya que hubo cinco disparos en los palos y dos penaltis fallados. De este modo, los Blues confirmaron su reinado en la temporada actual del fútbol británico y escribieron su nombre en la historia con la obtención de los dos títulos locales.

Mientras tanto, el descendido Pompey frustró su sueño de despedirse de la elite con una hazaña contra el reciente campeón. El equipo de Avram Grant tuvo a su disposición la posibilidad de quedar en ventaja a falta de pocos minutos para el final, pero pecó de ingenuo en momentos clave y terminó pagando con una derrota. El encuentro se inició un compendió de fortunas y ocasiones falladas de manera insólita. El Chelsea estrelló cuatro disparos en los palos durante los primeros 45 minutos y pudo haber llegado al descanso con el resultado sentenciado.

Frank Lampard estrelló un tiro violento en la escuadra durante los primeros instantes del juego, mientras que Salomon Kalou desperdicio una ocasión en el área pequeña de manera absurda y envió el balón al horizontal, cuando se encontraba absolutamente sólo con la portería vacía. Luego, llegó el único momento triste de la tarde de Wembley para los campeones. Kevin-Prince Boateng le aplicó una entrada criminal a Michael Ballack y dejó lesionado al centrocampista Blue.

Así, se disparó la alarma en el seleccionado alemán, que podrá perder a su líder para el Mundial de Sudáfrica.Cerca del final de la primera mitad, el Portmouth tuvo el gol en los pies de Piquionne, pero los reflejos de Petr Cech fueron suficientes como para mantener la portería en cero. La bisagra del encuentro se produjo a los 55 minutos de juego. Belletti derribó a Dindane dentro del área y el Portsmouth dispuso de un penalti para romper la paridad. Sin embargo, el propio Boateng ejecutó el disparo de manera espantosa y Cech despejó el balón con los pies.

Así, el Chelsea consiguió el único gol del partido en la jugada siguiente. Didier Drogba lanzó un tiro de falta de un modo excepcional al palo de David James y se coronó nuevamente como el héroe de un título para los Blues. El de Costa de Marfil, al igual que en ocasiones anteriores, volvió a marcar en la cancha del mítico estadio de Wembley. Ya sobre el final, Lampard pudo aumentar la distancia, pero confirmó su tarde regular con un penalti desviado sobre la derecha del portero rival.

El Chelsea cuidó la ventaja hasta el final y así sólo esperó para desatar la locura, pues habían conseguido el primer doblete (Premier-FA Cup, pues ya antes hubo una Premier-Carling Cup) en la historia de los blues. John Terry olvidó sus problemas personales y se convirtió en el animador de la fiesta en el campo de Wembley y todos los jugadores Blues se prepararon para archivar una temporada histórica en sus carreras profesionales. ¡Go Blues!

Alineaciones:
Chelsea (4-3-3):Cech; Ivanovic, Alex, Terry (c), A Cole; Lampard, Ballack (Belletti 43), Malouda; Anelka (Sturridge 90), J Drogba, Kalou (J Cole 70).
Gol: Drogba 58

Portsmouth (4-4-1-1): James (c); Finnan, Mokoena, Rocha, Mullins (Belhadj 81); Dindane, Diop (Kanu 80), Brown, Boateng (Utaka 73); O'Hara; Piquionne.
Amonestado: Boateng 35

http://www.goal.com/es/news/23/inglaterra/2010/05/15/1926170/fa-cup-chelsea-cierra-su-fiesta-perfecta-con-el-doblete-1-0
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2053099,00.html

Previa: Chelsea vs Portsmouth

Este sábado el Chelsea y el Portsmouth se enfrentaran en el estadio Wembley para disputarse la FA Cup. La final se llevará a cabo a las 15:00 horas GMT. Los blues saldrán a la mítica cancha de londres como favorito para llevarse un trofeo que le permitiría, a menos de una semana después de proclamarse campeón de la Premier League, lograr un histórico doblete. En caso de victoria, el equipo de Londres sería el séptimo en conseguirlo, después del Manchester United (en tres ocasiones), el Arsenal (dos), el Liverpool, el Tottenham, el Aston Villa y el Preston North End.

Al contrario, una derrota del ganador del campeonato sería una gran sorpresa, porque el Chelsea lleva 28 años partidos sin perder contra el Portsmouth, el último una derrota en la Copa de la Liga de 1960. Ambos equipos, ganadores recientes de la FA Cup (el Portsmouth en 2008 y el Chelsea en 2009) vivieron una temporada diametralmente opuesta: mientras que los Blues ganaban trofeos, el Pompey bajará a segunda y está además bajo administración judicial por sus deudas (150 millones de euros).

Por ello, la única arma del Porstmouth podría ser la desesperación, aunque no podrá contar con su goleador alemán Kevin-Prince Boateng, que marcó en la victoria por sorpresa contra el Tottenham en la semifinal (2-0), ni posiblemente tampoco con el marfileño Aruna Dindane, con problemas de aductores. Para el técnico del Portsmouth, Avram Grant, una victoria sería una revancha contra el Chelsea, el club que entrenó en 2007-08 y del que fue despedido a pesar de haberlo llevado a la final de la Liga de Campeones.

Por su parte el Chelsea acudirá a la final con un equipo muy seguro de sí mismo, sobre todo en la línea de ataque, tras su demostración espectacular de la semana pasada contra el Wigan (8-0) que marcó su triunfo en la Premier. En defensa, los londinenses contarán con el capitán John Terry, que tras una "susto" esta semana por un golpe en el pie, está en forma para jugar.

http://www.co.terra.com/futbol/europeo/0910/noticias/0,,OI4431164-EI14120,00-Chelsea+favorito+ante+el+Portsmouth+en+la+Copa+podria+lograr+el+doblete.html

Más reacciones

JOHN TERRY: "Esto es por el Club de Futbol Chelsea, y este es nuestro día. Han sido tres años muy dificiles, sin ganar la Premier League. Pero hoy la obtuvimos merecidamente. Ha sido muy duro ver estos tres años al Manchester United ganando temporada tras temporada; cada uno de nosotros ha vivido esto y lo ha sufrido, pero hoy las cosas han cambiado."


FRANK LAMPARD: "Hemos terminado la temporada con un gran estilo. Ha sido una gran temporada y hemos merecido estar en la cima. Después de haber ganado consecutivamente hace algunos años, después de no ganar desde hace tres años, con la gran dificultad que implico esta temporada, es magnífico lo que hemos conseguido. Tenemos la experiencia, estamos construyendo el futuro. Todos cuidaremos de nosotros mismos, el equipo está en perfectas condiciones, y vamos a seguir adelante, así de simple."


DIDIER DROGBA: "Hemos tenido temporadas muy dificiles, y como saben hemos desplegado un gran futbol, y lo volvimos a hacer el día de hoy. La fortaleza mental fue la clave. Incluso cuando no hemos jugado bien, como los 20 minutos después de nuestro primer gol el día de hoy, nos mantuvimos con ánimo, y nos mantuvimos fuertes. El equipo es muy fuerte mentalmente. Y eso que se supone que somos un equipo demasiado viejo. Podemos estar orgullosos de lo que hemos conseguido."


CARLO ANCELOTTI: "Es fantástico, hicimos nuestro mejor esfuerzo, yo hice lo mejor para este club. Hay un ambiente fantástico en este club, con estos seguidores, y creo que hemos merecido ganar el campeonato después de esta temporada. Estamos muy contentos. Hay un montón de cosas por las que estamos contentos. Estamos felices por este trofeo, por Didier que es el máximo goleador, pero lo más importante es que hemos demostrado un buen futbol. Estamos a la altura debido a la forma en que lo hemos hecho, hemos terminado la temporada a lo grande. Ha sido una gran temporada de la Liga Premier y creo que al final hemos merecido llegar a la cima."


MICHAEL BALLACK: "Haber vencido a los cuatro principales equipos de inglaterra dos veces fue una gran ventaja para nosotros. Dejamos ir algunos puntos contra equipos llamados de media tabla, pero al final merecimos el titulo. Hoy no empezamos bien, perop marcamos primero. Ahora intentaremos hacer historia ganado el doblete."

Reacción: Ancelotti dice 'gracias' a sus jugadores

Carlo Ancelotti y los jugadores del Chelsea lucieron felices tras coronar con una goleada el final de la temporada en Stamford Bridge. Un hat-trick de Didier Drogba, un doblete de Anelka y los adicionales de Lampard, Kalou y Ashley Cole hicieron palidecer el triunfo de 4-0 del Manchester United sobre el Soke City.

Tras la celebración, Ancelotti acudio a la sala de prensa y comenzó bromeando: "preguntas faciles, por favor, ¡mi nivel de vino es alto!" El italiano mostró su alegria tras obtener el título de la Premier en su primera temporada: "estamos muy felices y quisiera agradecer a mucha gente, al dueño Roman Abramovich. Quisiera agradecer a todos los que trabajan en este club, que con su labor me apoyaron cada día, y sobre todo a los jugadores, porque logramos construir un gran equipo. Ellos trabajaron duro de manera diaria y siempre mantuvieron una buena atmosfera de equipo."

"Ganamos este título porque jugamos como equipo y trabajamos como equipo, no sólo los jugadores sino todos los que están en este club. Queríamos ganar este trofeo y al final lo obtuvimos porque hicimos un fantásico trabajo."

Ancelotti cree que el equipo se mantendra fuerte de cara al futuro: "Pienso que este club tiene futuro porque los jugadores no son para nada viejos. Tenemos una gran escuadra para el siguiente año y los años que vengan subsecuentemente. Tras este primer año espero estar aquí por mucho tiempo y ganar muchos títulos. Cada uno de los jugadores hizo lo que tenía que hacer, y por eso a cada uno le agradezco por su fantástico trabajo."

Ancelotti contesto a la pegunta en torno al fin del dominio del Mancheter United en la Premier League: "Era clave para ganar este titulo (vencer al Wigan). Creo que hemos envíado un mensaje al Manchester United. Lo más importante es que ganamos, y que encontramos el modo de ganar, jugando un buen futbol, con fair play en la cancha, y haciendo que los fans disfrutaran los partidos. Esa era nuestra meta y creo que lo conseguimos varias veces en la temporada", finalizo el entrenador de los blues. La siguiente parada es Wembley...

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2047737,00.html

Premier League: Chelsea 8 - 0 Wigan ¡CAMPEONES!

El equipo Blue aplastó al Wigan en Stamford Bridge y así consiguió su cuarto título de liga en la historia. Los dirigidos por Carlo Ancelotti mantuvieron la diferencia de un punto respecto al Manchester United y así le robaron la hegemonía en la liga inglesa. Además, Didier Drogba se lució con un Hat-Trick y se consolidó como el máximo anotador del torneo. ¡ENHORABUENA, CHELSEA CAMPEÓN!

Por momentos pueden sobrar ciertos calificativos, pero es posible decir que lo que mejor se ajusta a la campaña del Chelsea es afirmar que los blues son un justo campeón. Al margen de la inolvidable goleada que le propinó al Wigan en la última jornada, el conjunto blue expuso una seguridad en su juego y batió cualquier expectativa posible sobre su performance. La vitoria del Manchester United en Old Trafford quedo opacada por la goleada en Londres. El equipo londinense no pudo encontrar mejor manera de celebrar el cuarto título de liga de su historia con una nueva goleada histórica.

Chelsea convirtió más de seis goles por cuarta vez en la temporada y expuso un potencial futbolístico poco antes visto en Stamford Bridge. Además, los Blues supieron controlar la presión que supone el fantasma del Manchester United en las espaldas. Ganaro el último duelo desde el primer minuto y consolidaron un año memorable con una segunda mitad llena de goles y alegrias.

Como si fuera poco, la fiesta del título estuvo acompañada con la consagración de Didier Drogba como máximo goleador del certamen, en detrimento de otro devil, Wayne Rooney. El marfileño se lució con un Hat-Trick y alcanzó la cifra de 29 goles en el campeonato. El común denominador de los dos encuentros fue que ambos sellaron sus victorias en los primeros minutos del partido. El Chelsea anotó dos goles precoces mediante Nicolás Anelka y Frank Lampard, de penalti.

Incluso, el Wigan se quedó con diez hombres antes del descanso, por la expulsión de Gary Caldwell. Por su parte, el United quebró la resistencia del Stoke con los tantos de Darren Fletcher y el inoxidable Ryan Giggs. Así, los complementos de ambos partidos expusieron el estado de ánimo de cada uno de los equipos. El Chelsea se mentalizó a cerrar la obtención del título con una fiesta y el United cayó en un pozo anímico y apenas pudo estirar la ventaja... absolutamente en vano.

La charla en el centro del campo con Michael Ballack como orador sirvió para que el Chelsea saliera a arrasar en los últimos 45 minutos y la fiesta de Didier Drogba ayudo a consolidar una tarde perfecta. El marfileño se cansó de esperar su turno en la cuota goleadora del equipo y cosechó un hat trick en apenas 17 minutos. El delantero marcó de penalti, de cabeza y de rebote para deslumbrar en la grada al entrenador de su seleccionado, Sven Goran Eriksson y para frustrar el único consuelo que le quedaba vivo a Wayne Rooney.

Mientras tanto, Old Trafford ya era pura decepción y sólo se aguardaba el final del campeonato para poder enfocar las cabezas en el Mundial y en la próxima temporada. El final del encuentro en Londres se dio con el último gol de Ashley Cole y el Chelsea se coronó campeón con 103 goles a favor, 33 más que los convertidos por el Inter en la Serie A con apenas un partido más disputado.

Ancelotti celebró con su tranquilidad habitual y Roman Abramovich estrechó su mano con cualquiera que se le cruzara en su palco VIP. Sin embargo, los futbolistas descargaron tantos años de frustraciones en el ámbito local y volvieron a levantar el trofeo de la Premier después de cuatro años. El fútbol inglés encontró su justicia... Ganó el mejor.



Alineaciones:
Chelsea (4-3-3): Cech, Ivanovic, Alex, Terry, Ashley Cole, Lampard,Ballack, Malouda, Kalou, Drogba, Anelka.
Substitutos: Hilario, Joe Cole, Zhirkov, Paulo Ferreira, Sturridge, Matic, Belletti.
Amonestados: Kalou 54, Drogba 72.
Goles: Anelka 5, 56, Lampard 31 (pen), Kalou 53, Drogba 62, 67 (pen), 59, A Cole 90+1.

Wigan (4-1-4-1): Pollitt, Melchiot, Gohouri, Caldwell, Figueroa, Boyce,
McCarthy, Watson, Diame, N'Zogbia, Rodallega.
Substitutos: Stojkovic, Thomas, Scharner, Scotland, Moses, Cywka, Mostoe.
Expulsado: Caldwell 30,
Amonestados: Gohouri 39, N'Zogbia 48.

http://www.goal.com/es/news/23/inglaterra/2010/05/09/1916607/premier-el-chelsea-se-consagra-campe%C3%B3n-con-una-goleada-hist%C3%B3rica-
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2047727,00.html

Previa: Chelsea vs Wigan

Chelsea y Manchester United protagonizarán el pulso más apasionante del domingo en la última jornada de la Premier League, con los primeros a un paso de reconquistar la corona, algo que tienen seguro si ganan al Wigan en su estadio de Stamford Bridge. Cabe mencionar que todos los partidos de esta última fecha se disputarán ala misma hora: 16:00 horas GMT. El actual defensor del título inglés, segundo de la tabla a apenas un punto, tratará de ganar al Stoke y esperar un tropiezo de los londinenses.

Cuando se le pegunto a Carlo Ancelotti en coferencia de prensa acerca de la posibilidad de obtener el doblete, este llamo mantener la calma: "Sería una temporada fantástica si somos capaces de ganar el doblete en mi primera temporada, pero quisiera esperar para poder hablar al respecto. Todos quieren ganar este domingo porque ya ha pasado mucho tiempo desde la última vez que este club gano la liga. Hoy estamos cerca, así que estoy seguro de que todos darán lo mejor de sí."

"No me gustaría decir que sea nuestro destino ser campeones, pero hemos hecho un trabajo fantástico. Hasta el día de hoy merecemos estar en la cima de la tabla, pero si perdemos el último partido luego de 10 meses de un gran trabajo, entonces sería una tragedia, un desstre. Hemos jugado con continuidad; no hemos perdido ninguno de nuestros grandes juegos contra los top four. Es por eso que puedo decir que merecemos estar en primer lugar." señalo el italino.

El entrenador del Chelsea agrego que: "No estoy nervioso, no ahora. Quizá al comienzo el partido, pero ahora no. No es bueno estar nerviosos, por eso etoy tranquilo y en calma. Wigan es un gran equipo, tienen mucha calidad al frente, son rápidos; pueden crarnos dificultades como lo hicieron en el primer partido. Lo recuerdo muy bien y pondemos muha atención. Nada está decidido aún. Pero si no te preparas bienm no podrás rsolver los problemas que se te pesenten."


Por su parte, Frank Lampard, vice-capitán del Chelsea dijo que: Esta es la posición en la que queremos estar. Algunas personas dicen que la liga ha decaído, sim embargo yo no comparto esa opinión. La liga ha mejorado porque los equipos de la media tabla han comenzado a luchar más, y se han organizado muy bien. La Premier se ha vuelto más dificil para los equipos grandes, que sufren más por ganar con regularidad, semana tras semana."

Respecto a sus perseguidores, Lampard señalo que: "merecen todo el credito, han merecido ganar en las recientes temporadas. Siempre hemos estado en batalla con ellos, y ahora mismo los tenemos muy cerca. Estuve muy orgulloso de haber ganado la Premier dos veces conecutivas, particularmente la primera ocasión, por todos esos años en que el Chelsea no había ganado el titulo. Ahora mismo estamos hambrientos de truiunfos, y ete grupo luchara por obtener el doblete, pues han sido muy pocos los equipos que lo han conseguido."

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2046084,00.html
http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/chelsea/7696390/Chelsea-v-Wigan-Athletic-Premier-League-is-still-the-best-says-Frank-Lampard.html

Reconocimientos a Drogba y Malouda

Didier Drogba fue nombrado esta temporada como el "Jugador del año del Chelsea", trofeo que el de Costa de Marfil obtiene por primera vez. "¡Wow!" fue la expresión con la que Didier comenzó su discurso tras recibir el galardon. "Agradezco a los fans desde mi corazón. Cuando llegue aquí las cosas no fueron fáciles para mí, cometí muchos errores y siempre he recibido ayuda. Mi único deseo era amar a este club y ganar muchos trofeos. Este es un momento de mucha felicidad para mí, y de momento deseo continuar aquí por años y años."

Florent Malouda fue declarado "el jugador Samsung del año". Este galardon fue decidido por el voto entre los propios jugadores y el staff que trabaja en el primer equipo. Malouda dijo: "Esta ha sido una de mis mejores temporadas, y por eso me gustaria agradecer a mis compñeros de equipo, ellos son el mejor jurado."

Es casí el final de la temporada, y los premios a Drogba y Malouda son merecidos. Ojalá puedan brillar como lo han hecho durante la temporada el próximo fin de semana, cuandop reciban al Wgan en Stamford Bridge. Aquí un par de videos subidos por el usuario del YouTube llamado "MichaelEssien5" acerca de los dos últimos titulos de Liga del Chelsea. "Recordar es vivir" dicen. Ojalá se corone de buena manera esta temporada con una gran vivencia este sábado 9 de mayo.

http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2045683,00.html